Gilmore Girls 3. Sezon 20. Bölüm

Yeni Bir Şans

Grubun ilk konserinde çıkan kavganın ardından, Lane'in başı annesiyle derde girer. Daha sonra biri Jess'i lokantada ziyaret eder.