‎Ofis‎ 1. Sezon 4. Bölüm

İş Birliği

Şirketin küçültülmesi dedikoduları arasında Michael, bir doğum günüm partisi ile moralleri yükseltmeye çalışır, halbuki kimsenin doğum günü değildir. Dwigt, Jim'den "Survivor"- tarzında bir ittifak oluşturmasını ister.