The Wire 2. Sezon 11. Bölüm

Bad Dreams

Detay umutsuz bir hamle yapar. Nick'in hilesi ortaya çıkar, Sobotka kötü haberlerle ezilir. Yunanlar, detayla kısa bir karşılaşmadan güvenle çıkarlar ve Omar'ın şüpheleri doğrulanır. Detay, Vonda'nın patronunu bulmayı umuyor. Nick, Yunanlarla ilişkilerini düzeltmeyi umuyor ve Sobotka zor bir seçim yapmak zorunda kalır.